Integrating Chemistry and Biology to Discover Clinical Targets in Cancer and Alzheimer’s Disease